代码
API纠错+翻译,就等您大展身手!

API纠错+翻译,就等您大展身手!

API纠错+翻译,就等您大展身手!

沉寂了许久的翻译活动又出现啦,众所周知每次翻译活动的奖品都是非常诱人的,

本期就不遵循老规矩先看奖品了.......

我们先切一则广告,

关注知乎:金雪锋,大V亲自讲解最新相关技术!

个人主页:https://www.zhihu.com/people/jin-xue-feng

截图.PNG

好嘞现在是奖品展示时间~

奖品展示:

活动一:100元内京东自营/京东超市商品自选一件

(不找零不分开购买哦~)

活动二:以下商品6选一!

奖品图.jpg

(电饭煲,珐琅锅,电磁炉,无线鼠标,餐具套装,钢笔礼盒)

活动时间:

8月9日——8月29日

参与方式:

活动一:

官网python API文档纠错,您需要做的是:1.发现问题。2.去gitee的相应仓提交issue。3.将问题描述+issue链接+个人邮箱,一起发送到MindSpore论坛的"活动体验"主题分类。

活动二:

我们在gitee上发布了一些待翻译的任务,这些任务如下:

任务链接

完成情况

贡献者ID

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44GK9?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44A6G?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44A5E?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44A56?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44A3W?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44A1R?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I44A0X?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I449Y3?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I449VO?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I449QA?from=project-issue

https://gitee.com/mindspore/docs/issues/I449PN?from=project-issue

您需要做的是:1.提交并合入PR。2.将个人邮箱+PR链接 一起发送到MindSpore论坛的"活动体验"主题分类。

(提交PR的流程和注意事项可以参考***gitee上提交PR和issue的流程和注意事项*** )

记得关注自己PR下方的修改建议哦

翻译要求:

  1. 翻译格式参考贡献文档。
  2. 不能使用翻译工具直接翻译。
  3. 不要逐字翻译,这样出来的效果很中式。应该按照自己的理解翻译,且译文应该符合英文阅读习惯。
  4. 用词规范:

(1)专有名词保持书写正确,例如:AlexNet,不要写成alexnet或者Alexnet。

(2)用词符合业界习惯,例如:reasoning和inference都有推理的意思,但是通常业界使用inference。

  1. 语法规范:

(1)标点符号使用正确,不要中英文标点混用。

(2)主谓宾结构完整,不产生歧义。

  1. 标题规范:

(1)标题首字母大写。

(2)标题若动词开头,应采用动名词形式,即doing形式。

(3)标题应尽量简短干练。

注意事项:

1.本次PR审核人:yingchen

2.请勿刷帖,刷帖一律删帖并做无效参与处理。

3.请勿盗取他人截图或内容,一经发现做无效参与处理。

4.活动一是否达标,以最终采纳为准。

5.活动二参与成功与否,以PR正式合入为准。

6.最终解释权归MindSpore团队所有。